[LYRICS/TRANSLATION] Jessica 1st Mini-Album "With Love, J" - 05 Golden Sky

Lyrics by Jessica Jung
Composed by Jessica Jung, Karriem (Kmack) Mack, Tatiana (Tatu) Matthews, Liana Banks
Arranged by Karriem (Kmack) Mack, Jay Kim

Korean

어두울 때면
빛이 되어서
날 지켜줘
Like Fireflies

눈물로 눈 앞이
흐리게 될 때면
마법처럼 넌
날 안아줘

지쳐쓰러져 있을 때
넘어진 날 일으켰어
그 사랑 넘쳐 우주에
금빛 하늘이 돼
Oh 빛나는 별처럼

Today Today Today
I'll Be Thanking You
늘 곁에 있어서

Every Minute Second Forever
시간의 끝까지 함께 걸어가자

Your Love Is Strong
날 깨워줘
시간과 함께 우린
하나가 됐어

You'll Never Know
내 마음을
이젠 말할게
You're My Golden Sky

지쳐쓰러져 있을 때
넘어진 날 일으켰어
그 사랑 넘쳐 우주에
금빛 하늘이 돼
Oh 빛나는 별처럼

Today Today Today
I'll Be Thanking You
늘 곁에 있어서

Every Minute Second Forever
시간의 끝까지 함께 걸어가자

Today Today Today
I'll Be Thanking You
늘 곁에 있어서

Every Minute Second Forever
시간의 끝까지 함께 걸어가자

내 금빛 하늘에 빛나는 별들아

Romanization

eo-du-wul ddae-myeon

bich-i dwi-eo-seo

nal ji-kyeo-jwo Like Fireflies

nun-mul-ro nun ap-i

heu-ri-ge dweol ddae-myeon

ma-beom-cheo-reom neon

nal an-a-jwo

ji-chyeo-sseu-reo-jyeo iss-eul ddae

neom-eo-jin nal ir-eu-kyeoss-eo

geu sa-rang neom-chyeo wu-ju-e

geum-bit ha-neur-i dwae

Oh bit-na-neun byeol-cheo-reom

Today Today Today
I'll Be Thanking You
neul gyeot-e iss-eo-seo

Every Minute Second Forever

si-gan-e ggeut-gga-ji ham-gge geor-eo-ga-ja 

Your Love Is Strong

nal ggae-wo-jwo

si-gan-gwa ham-gge wu-rin

ha-na-ga dwaess-eo

You'll Never Know 

nae ma-eum-eul

i-jen mal-hal-ge
You're My Golden Sky

ji-chyeo-sseu-reo-jyeo iss-eul ddae

neom-eo-jin nal ir-eo-kyeoss-eo

geu sa-rang neom-chyeo wu-ju-e

geum-bit ha-neur-i dwae

Oh bit-na-neun byeol-cheo-reom

Today Today Today
I'll Be Thanking You

neul gyeot-e iss-eo-seo

Every Minute Second Forever

si-gan-e ggeut-ga-ji ham-gge geor-eo-ga-ja

Today Today Today
I'll Be Thanking You

neul gyeot-e iss-eo-seo

Every Minute Second Forever

si-gan-e ggeut-ga-ji ham-gge geor-eo-ga-ja

nae geum-bit ha-neur-e bit-na-neun byeol-deur-a

English

When it's dark
Become bright
Protect me
Like Fireflies

When tears are right in front
When sight becomes blurry
Like magic you
Hugged me

When I'm exhausted
You caught me when I fall
That love is more than the galaxy and becomes the golden sky
Oh Twinkling like the stars

Today today today
I'll be thanking you Because you're always beside

Every minute second forever
Let's walk together till the end of time

Your love is strong
It woke me up
Together with time, we
become one

You'll never know
My heart
Right now wants to say
You're my golden sky

When I'm exhausted
You caught me when I fall
That love is more than the galaxy and becomes the golden sky
Oh Twinkling like the stars

Today today today
I'll be thanking you Because you're always beside

Every minute second forever
Let's walk together till the end of time

Today today today
I'll be thanking you Because you're always beside

Every minute second forever
Let's walk together till the end of time

The twinkling stars in my golden sky