[LYRICS/TRANSLATION] Jessica & Krystal - US Road Trip OST Part.2 "SNAPSHOT"

 

Lyrics by 문설리 (Moon Seoli)
Composed by 신쿵 (Shin Kung), Sophia Pae
Arranged by 신쿵 (Shin Kung)

Korean

1 2 3 숫자를 셀 때 넌
웃어줘 작은 하트도 해줘
진지한 그 표정은 Stop it
선명하게 보일 때까지
우리 둘 사이 거리
한 뼘 만큼 더 Zoom-In
네게 초점을 맞춰
You are all I Think about yea
이 셔터 소리처럼
깜빡이던 수많은 시간 앞에
웃음지어줄래
So I’m taking Snapshot
지금 우리 둘이
함께 나눈 Every Moments
사진 속에 남길래
So im taking Snapshot
이 눈부신 순간들 다
너로 가득 담아두고 싶은데
A to Z
하나부터 열까지
내 하루가 너로 번져 가는걸
작은 사진 한켠에
새겨진 계절 our memories
아름답게 기억되고 있어
So Zoom in
네게 초점을 맞춰
You are all I Think about yea
이 셔터 소리처럼
깜빡이던 수많은 시간 속에
웃음 지어 줄래
So I’m taking Snapshot
지금 우리 둘이
함께 나눈 Every Moments
사진 속에 남길래
So im taking Snapshot
이 눈부신 순간들 다
너로 가득 담아두고 싶은데
시간이 더 흘러가
오래된 사진의 끝이 바래져 가도
우리가 남겨둔 그 추억들은
계속 빛나고 있는걸
So I’m taking Snapshot
이제 우리 둘이
오늘처럼 언제까지라도
같은곳을 바라봐
So I’m taking Snapshot
이 눈부신 순간들 다
한장 속에 가득 담을수 있게
So I’m taking Snapshot
지금 우리 둘이
함께 나눈 Every Moments
사진 속에 남길래
So im taking Snapshot
이 눈부신 순간들 다
너로 가득 담아두고 싶은데

Romanization

1 2 3 sut-ja-reul sel ddae neon

ut-seo-jwo jak-eun ha-teu-do hae-jwo

jin-ji-han geu pyo-jeong-eun Stop it
seon-myeong-ha-ge bo-il ddae-gga-ji

woo-ri dul sa-i geo-ri

han bbyeom man-keum deo Zoom-In
ni-ge cho-jeom-eul mat-chweo

You are all I Think about yea

i syeo-teo so-ri-cheo-reom

kkam-bbak-i-deon su-manh-eun si-gan ap-eh
ut-seum-ji-eo-jul-rae

So I'm taking Snapshot

ji-geum woo-ri door-ri

ham-gge na-noon Every moments

sa-jin sog-e nam-gil-rae
So I'm taking Snapshot

i nun-bu-sin soon-gan-deul da

neo-ro ga-deuk dam-a-doo-go sip-eun-de

A to Z

ha-na-bu-teo yeol-gga-ji

nae ha-ru-ga neo-ro beon-jyeo ga-neun-geol

jak-eun sa-jin han-kyeon-eh
sae-gyeo-jin gye-jeol our memories

a-reum-dab-ge gi-eok-dwae-go iss-eo
So Zoom in

ni-ge cho-jeom-eul mad-chwo

You are all I Think about yea

i syeo-teo so-ri-cheo-reom
kkam-bbak-i-deon su-manh-eun si-gan ap-eh
ut-seum-ji-eo-jul-rae

So I'm taking Snapshot

ji-geum woo-ri door-ri
ham-gge na-noon Every moments

sa-jin sog-e nam-gil-rae
So I'm taking Snapshot

i nun-bu-sin soon-gan-deul da
neo-ro ga-deuk dam-a-doo-go sip-eun-de
si-gan-i deo heul-reo-ga

o-rae-dwaen sa-jin-eui geut-i ba-rae-jyeo ga-do
woo-ri-ga nam-gyeo-doon geu chu-eok-deul-eun

gye-sog bit-na-go it-neun-geol
So I'm taking Snapshot
i-je woo-ri door-i
o-neul-cheo-reom eon-je-gga-ji-ra-do

gat-eun-gos-eul ba-ra-bwa

So I'm taking Snapshot
i noon-boo-sin sun-gan-deul da

han-jang sog-e ga-deuk dam-eul-su it-ge
So I'm taking Snapshot
ji-geum woo-ri door-i

ham-gge na-noon Every Moments

sa-jin sog-e nam-gil-rae

So I'm taking Snapshot

i noon-boo-sin sun-gan-deul da

neo-ro ga-deuk dam-a-doo-go sip-eun-de

English

1 2 3 When you do the counting
Please smile and make a small heart

Those serious expressions Stop it
Until you can see it clearly

The distance between us two

One more pinch Zoom-In

All the focus on you

You are all I think about yea

Just like the sound of this shutter

Before the countless flashes appear

Can you show a smile

So I’m taking Snapshot

Right now with the two of us

Every moments we share together

Save them in photos

So I'm taking Snapshot

At this blinding moment

I want to fill it all with you

A to Z

Count from one to ten

My day becomes full of you

In the small photo
Is the engraved four seasons of our memories

What a beautiful memory
So Zoom in

All the focus on you

You are all I think about yea

Just like the sound of this shutter

Before the countless flashes appear

Can you show a smile

So I’m taking Snapshot

Right now with the two of us

Every moments we share together

Save them in photos

So I'm taking Snapshot

At this blinding moment

I want to fill it all with you

Time passes

Even if the corners of our old photos fade out
The memories that we had
Will continue to shine

So I’m taking Snapshot

Right now with the two of us

Just like today or any other day

Look in the same direction

So I'm taking Snapshot

At this blinding moment

So I can fill the entire photo

So I’m taking Snapshot

Right now with the two of us

Every moments we share together

Save them in photos

So I'm taking Snapshot

At this blinding moment

I want to fill it all with you