[LYRICS] f(x) 3rd Full Album "Red Light" - 03 나비 (Butterfly)

Translated by jekret.co.nr

Korean

우리 둘 우리 둘만의
언어로 말해

하나 하나 퍼즐
숲 맞춰 갈래 Yeah (Oh)

갈래 갈래로 길이 퍼져 가면
너의 궤도 위 Butterfly
두 날개를 펴

아이 같이 다 처음인 감정
숨겨둘래 감추고 싶어

날개를 펴서 네 품을 나는 나

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
하얀 나비

네 안에선 사랑이 피어나

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
하얀 나비

로직 속에 또 얽힌
터널을 탐험 할래 Oh

어둠마저 밝힌
네 중심이기에 Yeah

박힌 뇌리 속 그 안에
네 손을 잡고 Oh

선율 위로 또
내 Butterfly 날개를 펴

떨려오는 태초 같은 시간
네 공간엔 빛이 뿌려져

날개를 펴서 네 품을 나는 나

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
하얀 나비

네 안에선 사랑이 피어나

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
하얀 나비

눈 깜짝할 새
나를 놀래켜 신기한 너

아름답고 또
아름다운 너 신비한 너

날개를 펴서 네 품을 나는 나

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
하얀 나비

내려앉아 네 향길 맡을래

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
하얀 나비

La La La La La La
La La La La La La

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
하얀 나비

La La La La La La
La La La La La La

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
하얀 나비

Romanized

woo-ri dul woo-ri dul-man-ei 

eon-eo-ro mal-hae

ha-na ha-na peo-jeul 

sup mac-chweo kal-rae Yeah (Oh)

kal-lae kal-lae ro kir-i peo-jyeo ga-myun 

neo-ei gwe-do wi Butterfly

du nal-ga-reul pyeo

a-yi kat-i da cheo-eum-in gam-jeong 

sum-gyeo-dul-rae gam-chu-go sip-eo

nal-gae-reul pyeo-seo ni pum-eul na-neun na

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah

ha-yan na-bi

ni an-e-seon sa-rang-i pi-eo-na

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah

ha-yan na-bi

ro-jik sok-e ddo eolk-hin

teo-neol-eul tam-heom hal-rae

eo-dum-ma-jeo bark-hin

ni jung-sim-i-gi-e Yeah

bak-hin nwi-ri sok geu an-e

ni son-eul jam-go

seon-yul wi-ro ddo

nae Butterfly nal-gae-reul pyeo

ddeol-ryeo-o-neun tae-cho kat-eun si-gan 

ni dong-gan-en bich-i bbu-ryeo-jyeo

nal-gae-reul pyeo-seo ni pum-eul na-neun na

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah

ha-yan na-bi

ni an-e-seon sarang-i pi-eo-na

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah

ha-yan na-bi

nun ggam-jjak-hal sae

na-reul nol-rae-kyeo sin-gi-han neo

a-reum-dab-go ddo

a-reum-da-un neo sin-bi-hi-han neo

nal-gae-reul pyeo-seo ni pum-eum na-neun na

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah

ha-yan na-bi

nae-ryeo-anhj-a ni hyang-gil mat-eul-rae

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah

ha-yan na-bi

La La La La La La

La La La La La La

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah

ha-yan na-bi

La La La La La La

La La La La La La

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah

ha-yan na-bi

English Translation

Two of us, Only two of us
Let's talk with our language

One by one of the puzzles,
let's piece parts of the forest Yeah (Oh)

Let's go spread part by part across the length of the forest

The Butterfly on your orbit
Spread its two wings

All the first sentiments as a child,
the want of hiding and concealing them

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
Fluttering butterfly

Have your love blossomed from inside

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
Fluttering butterfly

Is getting to logic more tangled or
exploring a tunnel Oh

Stayed up all night
because of your center of gravity Yeah

That stuck inside my brain
Holding your hand Oh

On your hand too,
my Butterfly spread its wings

The beginning of time seems to come shakingly
Your light scatters in space

Stretch your wings Within your embrace is I, Me

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
Fluttering butterfly

Have your love blossomed from inside

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
Fluttering butterfly

In a blink of an eye,
the mythical you surprised me

The beautiful and
lovely you; The mythical you

Stretch your wings, Within your embrace is I, Me

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
Fluttering butterfly

Sit down, I want to smell your fragrance

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
Fluttering butterfly

La La La La La La
La La La La La La

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
Fluttering butterfly

La La La La La La
La La La La La La

Hey Yey Yeah Hey Yey Yeah
Fluttering butterfly

Translated by jekret.co.nr