[LYRICS] f(x) 3rd Full Album "Red Light" - 07 뱉어내 (Spit It Out)

Translated by jekret.co.nr

Korean

아무거나 줏어 먹었지 맘에 없던 내 맘까지 So yummy
아무려면 어때 했겠지 낼름 삼키고 입 싹 닦다니

양심도 없이 꿀꺽 다 도로 뱉어내 너 이럴 거면 내 맘 물어내
꼭꼭도 씹어먹었던 달콤한 내 고백 처음부터 안 했었던 걸로 해

껌뻑 거리면서 모른 척 하지마
점점 보글보글 내 속이 끓는다

뱉어내 자 어서 에퉤퉤 내 맘을 뱉어내요
Spit It Out

아무 말이나 좀 좀 해봐 입에 악-악다물고 있는 진짜 마음
나 혼자서 씹고 곱씹다 이상한 상상에 사로잡힌다

입술에 힘을 풀고 그 속을 드러내 네 빠짐없는 속낼 털어내
소화도 못할 거짓말 뭘 그리 포장해 투고 따윈 안 해 당장 다 꺼내

오리무중 상태 난 더는 못 참아
김이 모락모락 이러다 터질라

뱉어내 자 어서 뱉어내 진심을 뱉어내요
Spit It Out

껌뻑 거리면서 모른 척 하지마
점점 보글보글 내 속이 끓는다

뱉어내 자 어서 에퉤퉤 내 맘을 뱉어내요
뱉어내 자 어서 뱉어내 진심을 뱉어내요

뱉어내 에퉤퉤 뱉어내

뱉어내 에퉤퉤 뱉어내

Romanized

a-mu-geo-na jut-eo meok-eot-ji mam-e eobt-deon nae mam ka-ji So yummy
a-mu-ryeo-myeon eo-ddae haet-get-ji nael-reum sam-ki-go ib ssak dak-da-ni

yang-sim-do eobs-i kool-keok da do-ro baet-eo-nae neo i-reol geo-myeon nae mam mool-eo-nae
kok-kok-do ssib-eo-meok-eot-deon dal-kom-han nae go-baek cheo-eum-bu-teo an haet-eot-deon geol-ro hae

keom-bbeok geo-ri-myeon-seo mo-reun cheok ha-ji-ma
jeom-jeom bo-geul-bo-geul nae sok-i keul-neun-da

baet-eo-nae ja eo-seo e-twe-twe nae mam-eul baet-eo-nae-yo
Spit It Out

a-mu mal-i-na jom jom hae-bwa ib-e ak-ak-da-mul-go it-neun jin-jja ma-eum
na hon-ja-seo ssib-go gob-ssib-da i-sang-han sang-sang-e sa-ro-jab-hin-da

ib-seul-e him-eul pul-go geu sok-eul deu-reo-nae ni bba-jim eobt-neun sok-nael teol-eo-nae
so-hwa-do mot-hal geo-jit-mal mweol geu-ri po-jang-hae tu-go dda-win an hae dang-jang-da ggeo-nae

o-ri-mu-jung sang-tae nan deo-neun mot ham-a
gim-i mo-rak-mo-rak i-reo-da teo-jil-ra

baet-eo-nae ja eo-seo baet-eo-nae jin-sim-eul baet-eo-nae-yo
Spit It Out

ggeom-bbeok geo-ri-myeon-seo mo-reun cheok ha-ji-ma 
jeom-jeom bo-geul-bo-geul nae sok-i ggeulh-neun-da 

baet-eo-nae ja eo-seo baet-eo-nae jin-shim-eul baet-eo-nae-yo
baet-eo-nae ja eo-seo baet-eo-nae jin-shim-eul baet-eo-nae-yo

baet-eo-nae e-twe-twe baet-eo-nae

baet-eo-nae e-twe-twe baet-eo-nae

English Translation

I have eaten everything before, I've even eaten the heartless So yummy
Shouldn't I do a little something? But after swallowing I wiped my mouth

Swallowing without conscience, spit out everything then; if you want to be like this, return my heart
After hardly chewing my confession, take it as I didn't confess from the start

Don't blink or pretend to not know
My heart is gradually boiling

Spit it out, go on, bah! Spit out my heart
Spit It Out

Say something; Say it out Lips biting hardly onto your sincere heart
Alone, I chew again after chewing and became obsessed with weird imaginations

Relax your mouth, Reveal what's inside your heart, Say it out completely
Don't wrap those indigestible lies, they aren't going for submission, so immediately pull them all out

I no longer can tolerate the foggy state
I'm steaming, at this rate I'll explode

Spit It Out, go on, bah! Spit out my heart
Spit It Out

Don't blink or pretend to not know
My heart is gradually boiling

Spit It Out, go on, bah! Spit out my heart
Spit It Out, go on, bah! Spit out my heart

Spit It Out Bah Spit It Out

Spit It Out Bah Spit It Out

Translated by jekret.co.nr