[LYRICS] f(x) 3rd Full Album "Red Light" - 05 All Night

Translation by jekret.co.nr

Korean

All Night
All Night

너의 색깔로
나를 색칠해 줘 (칠해 줘)

All night
All night
이 세상에 하나밖에 없게

나는 너를 모두 볼 수 있어
나만 볼 수 있어

Baby you see
네가 가진 색깔 전부
But they don't really feel you (feel you)
그래 봤자 아주 살짝 뿐이겠지 (겠지)

빛나는 눈 속에 숨은 Blue
비밀 잠수함은 Yellow It's you

주황색 노을도 보라샛 물들고
까만 밤 위에서 둘만 있고 싶어

All night
All night

너의 색깔로
나를 색칠해 줘 (칠해 줘)

All night
All night
이 세상에 하나밖에 없게

모두 똑같은 곳을 볼 때
넌 다른 곳을 볼 줄 알지

천사가 너의 귓속에 속삭여주면

숨어있는 곳에

흰 눈 찾아내지

빛나는 눈 속에 숨은 

Blue Mellow한
따뜻한 Yellow It's you

주황색 노을도 보라색 물들고
까만 밤 위에서 둘만 있고 싶어

All Night

All Night

너의 색깔로 나를 색칠해줘

All Night

All Night

이 세상에 하나밖에 없게
I feel so high
너와 내 눈빛이 마주칠 때
I feel so hot
너와 내 손이 꽉 껴안을 때

목소리 Melodic

언제나 두근거림을 불러 와 (와 와 와 와)

All night
All night

너의 색깔로
나를 색칠해 줘 (칠해 줘)
이 세상에 하나밖에 없게

하나씩 네 손이
불쑥 너의 두 발이
조금씩 네 마음이 들어와
나의 시간에

쏙 네 손이
불쑥 너의 두 발이
조금씩 네 마음이 들어와
나의 시간에

Romanized

All Night
All Night

neo-wi saek-ggal-ro
na-reul saek-chil-hae jwo (chil-hae-hwo)

All night
All night
i se-sang-e ha-na-bakk-e eobt-ge

na-neun neo-reul mo-du bul su iss-eo
na-man bul su iss-eo

Baby you see
ne-ga ga-jin saek-ggal jeon-bu
But they don't really feel you (feel you)
geu-rae bwat-ja a-ju sal-jjak bbun-i-get-ji (get-ji)

bit-na-neun nun sok-e soom-eun Blue
bi-mil jam-su-ham-eun Yellow It's you

ju-hwang-saek no-eul-do bo-ra-saek mool-deul-go
gga-man bam wi-e-seo dul-man it-go sip-eo

All night
All night

neo-wi saek-ggal-ro
na-reul saek-chil-hae jwo (chil-hae jwo)

All night
All night
i se-sang-e ha-na-bak-e eobt-ge

mo-du ddok-kat-eun got-eul bol ddae
neon da-reun got-eul bol jul al-ji 

cheon-sa-ga neo-ei gwit-sok-e sok-sak-yeo-ju-myeon

sum-eo-it-neun gos-e 

hein nun chaj-a-nae-ji

bit-na-neun nun sok-e sum-eun 

Blue Mellow han
dda ddeut-han Yellow It's you

ju-hwang-saek no-eul-do bo-ra-saek mul-deul-go
gga-man bam wi-e-seo dul-man it-go sip-eo

All Night

All Night 

neo-ei saek-ggal-ro na-reul saek-chil-hae-jweo

All Night

All Night 

i se-sang-e ha-na-bak-e eobt-ge
I feel so high
neo-wa nae nun-bi-chi ma-ju-chil ddae
I feel so hot
neo-wa nae son-i ggwak ggyeo-an-eul ddae

mok-so-ri Melodic
eon-je-na du-gun-geo-rim-eul bul-reo wa (wa wa wa wa)

All night
All night

neo-wi saek-ggal-ro
na-reul saek-chil-hae jwo (chil-hae jwo)
i se-sang-e ha-na-bakk-e eobt-ge

ha-na-ssik ne son-i
bul-ssuk neo-wi du bal-i
jo-geum-ssik ne ma-eum-i dur-eo-wa
na-wi si-gan-e

ssok ne son-i
bul-ssok neo-wi du bal-i
jo-geum-ssik ne ma-eum-i dur-eo-wa
na-wi si-gan-e

English Translation

All night
All night

Let me dye your color

All night
All night

The only color in this world

You are everything I have
I only have you

Baby you see
I see all of your colour
But they don't really feel you
They only peeked a corner of it

The Blue hidden behind the bright eyes
The submerged secret, Yellow It's you

The orange sunset and the purple wineglasses
I want to stand under the black night sky together with you

All night
All night

Let me dye your color

All night
All night

The only color in this this world

When looking at everything at the same place
Yet you see something different 

The angel at your ear whispers you

to find the hidden white snow

Within the sparkling snow hides
the Blue Mellow

The warm Yellow It's you
The orange sunset is dyed purple
I want it to be the only two of us in this black night

All Night

All Night 

Let me dye your color

All Night

All Night 

The only color in the world

I feel so high
When you and I exchange glances
I feel so hot
When you and I hold hands

Your voice is Melodic
Always calls out the pounding of my heart

All night
All night

Let me dye your color
The only color in this this world

One by one your fingers
Following your two legs
Little by little coming to your heart
Into my time

Your hand fits
Following your two legs
Little by little coming to your heart
Into my time

Translation by jekret.co.nr